バタリアン

うわ〜久々に見た〜〜！怖いけど楽しい面白い！
高校生の時にＴＶで見て興奮して学校行ったら、クラスの大半が見ていて最高に盛り上がったのを思い出す。
もう１０年以上ぶりに見たのだけど、今見ても興奮！
今回はフランク（タンク開けたおじさん）のパニクリにもう笑って笑ってしょうがなかった。途中からオネエっぽくなっちゃうんだもん。
吹き替えが入ってなかったので、字幕見てたんだけど、若者達がタールマンに会った後に「タールマンが！！」と字幕で言ってたのに突っ込み。なんで知ってんの？って(笑）
しかも葬儀屋のおっちゃんがおばさんゾンビに問うシーンで「聞いてるか？」「イエス」と言ってるのに字幕では「お前の名は？」「オバンバ」・・・そりゃないだろーー！でも笑えるからオッケ。
この映画からオバタリアンって言う言葉が生まれたのよね。
あ〜面白かった〜